Фольклор народов мира. Песенки до 5-ти лет

«Утята»
(франц., обраб. Н. Гернет, С. Гиппиус)
Когда шагают лугом
Утята друг за другом,
То первый – впереди,
Последний – позади.

Когда шагают лугом
Утята друг за другом,
То первый – погляди! —
Шагает – впереди!

Кря, кря, кря…
Ля, ля, ля…

Когда шагают лугом
Утята друг за другом,
То первый – впереди,
Последний – позади.

Когда шагают лугом
Утята друг за другом,
То первый – погляди! —
Шагает – впереди!
Кря!

«Пальцы»
(пер.с нем. Л. Яхина)

Палец толстый и большой
В сад за сливами пошел
Указательный с порога
Указал ему дорогу
Средний палец — самый меткий,
Он сбивает сливы с ветки.
Безымянный поедает,
А мизинчик –господинчик
В землю косточки бросает.

«Песня моряка»
(норвежек, нар. песенка, обраб. Ю. Вронского)

Мы поднимаем якоря
И отплываем чуть заря.
Море зовёт,
Ветер поёт:
Вперёд!
Вперёд!
Вперёд!
Мы поднимаем якоря
И отплываем чуть заря.
Помни свой край!
Не унывай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!

Робин Бобин Барабек

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек
И корову, и быка,
И кривого мясника.

Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И телегу, и дугу,
И метлу, и кочергу.

Скушал церковь, скушал дом,
И кузницу с кузнецом,
А потом и говорит:
«У меня живот болит».

«Шалтай-болтай» (англ., обраб. С. Маршака)
Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!